神様によってアタシと贵方の小指に结ばれた1本の赤い糸

こんなにこんなに

大切に思っているのに

どうして私たちは

谁も伤つけず生きていけないのだろう

あなたは、本当の気持ちを言叶にできない。

アタシは、大切な思いを伝えられない。

もし二人が、心の裹侧の思いに気付けたのなら……

运命は、あたしたちの味方をしてくれたのですか?

 
话したいことが,たくさんある。

闻きたいことが,たくさんある。

ても,全部を知ってしまうことで,恋がれるなら...

あたしは 今のままでいい

 
如果命中注定的人是你的话
这段恋情即使宣告结束
我们还是会相遇
Advertisements

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s